A Revista Portuguesa de Coloproctologia publica Artigos Originais, Artigos de Revisão, Estados da Arte, Casos Clínicos e Instantâneos em Coloproctologia sobre todos os temas médicos e cirúrgicos da Coloproctologia, assim como Cartas ao Editor. Os manuscritos submetidos para publicação devem ser preparados de acordo com os "Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals – Updated 2007" elaborados pelo "International Committee of Medical Journal Editors (www.icmje.org)". Os artigos aceites para publicação passarão a ser propriedade da Sociedade Portuguesa de Coloproctologia, não podendo ser reproduzidos, no todo ou em parte, sem autorização do Corpo Editorial da Revista. A aceitação dos originais enviados para publicação será feita após apreciação por membros do Conselho Científico cujos pareceres serão sempre comunicados aos autores; estes disporão de um período de quatro semanas para efetuar as eventuais modificações propostas. Os manuscritos recebidos que não estejam de acordo com as normas definidas serão devolvidos aos autores sem serem apreciados pelo Conselho Científico. Todos os artigos aceites e publicados na Revista Portuguesa de Coloproctologia, são candidatos ao Prémio Melhor Artigo Científico. O prémio teve início em 2016 e é referente aos trabalhos publicados na Revista Portuguesa de Coloproctologia no ano imediatamente anterior. O Júri do Prémio é nomeado pelo Corpo Editorial, sendo constituído por membros do Conselho Científico da Revista Portuguesa de Coloproctologia. O Artigo anualmente premiado é revelado, e o respetivo Prémio entregue, na Sessão de Encerramento do Congresso Nacional de Coloproctologia desse mesmo ano.A Revista Portuguesa de Coloproctologia aceita ainda a publicação na íntegra de abstracts correspondentes a trabalhos da área da coloproctologia que foram objeto de apresentação em congressos que decorreram noutros países.
Os originais, em Português ou Inglês, em formato Word acompanhados de uma cópia em PDF, devem ser enviados por e-mail para [email protected].
Todos os manuscritos devem ser acompanhados das seguintes informações ou documentos:
- Declaração de originalidade;
- Declaração de cedência dos direitos de propriedade;
- Declaração sobre a existência ou não de conflitos de interesses;
Os conflitos de interesses incluem apoio financeiro da indústria biomédica ou outras origens comerciais sob a forma de bolsas de investigação, pagamento de honorários por trabalhos de consultadoria, emprego na indústria biomédica ou fabricantes de equipamentos e/ou propriedade de ações destas empresas. Estes interesses devem ser mencionados em relação a cada autor. Caso não existam conflitos de interesses, deve haver uma declaração nesse sentido, assegurando que tal se aplica a todos os autores. Caso os trabalhos tenham sido efetuados com o apoio de uma Bolsa de Investigação atribuída por uma Sociedade Científica, este facto deverá ser mencionado.
- Declaração sobre a utilização de consentimento assinado dos doentes incluídos no estudo, quando indicado;
- Aprovação da Comissão de Ética local;
- Aprovação da Comissão Nacional de Proteção de Dados (quando justificado);
- Contribuição de cada autor para o trabalho (projeto do estudo, análise dos dados, elaboração do manuscrito, revisão do manuscrito ou outras).
Os trabalhos submetidos devem ser preparados de acordo com as regras que adiante se detalham. Todas as páginas devem ser numeradas. A numeração das referências bibliográficas, tabelas e quadros deve ser feita pela ordem de aparecimento no texto.
Deve conter:
1. Título - Deve ser redigido em Português e Inglês, devendo ser conciso, não conter abreviaturas e não ultrapassar os 120 caracteres. Poderá englobar um subtítulo com um máximo de 45 caracteres.
2. Autores – No manuscrito os Autores devem ser identificados pelo seu nome clínico por extenso. Deverá ser feita a identificação completa do(s) serviço(s), departamento(s) ou instituição(ões) onde o trabalho foi realizado ou de acordo com a afiliação dos autores. Na Revista constará a lista de Autores com o formato: Apelido seguido da (s) inicial (is) do(s) primeiro(s) nome(s) (por exemplo, Silva J, Santos A, Pereira M.).
3. Patrocínios - Deverão ser referidas todas as entidades que patrocinaram o trabalho.
4. Correspondência - Referir o nome, endereço institucional e o e-mail do autor a quem deve ser enviada a correspondência.
Os resumos são redigidos em Português e Inglês, não devendo ultrapassar as 200 palavras no caso de Artigos Originais e as 120 no Caso Clínico.
Os Artigos Originais devem ser organizados segundo os seguintes itens: Introdução, Objetivos, Material e Métodos, Resultados e Conclusões.
O corpo do texto não deve ultrapassar as 4000 palavras nos Artigos Originais, Artigos de Revisão e Estados da Arte e não deve ultrapassar as 2000 palavras nos Casos Clínicos. No caso dos Instantâneos em Coloproctologia e Cartas ao Editor o número de palavras deverá ter como limite as 500 palavras. No caso da Carta ao Editor se referir a artigo previamente publicado na Revista Portuguesa de Coloproctologia, será dada oportunidade de resposta aos Autores do mesmo, sendo ambos publicados em conjunto.
O corpo do texto deve incluir referência a aprovação da Comissão de Ética da Instituição e aos métodos estatísticos utilizados, quando aplicável. Todos os fármacos devem ser referidos pelo seu nome genérico. Referências a nomes comerciais de equipamentos ou dispositivos médicos devem ser acompanhadas do nome, cidade e país do fabricante. As abreviaturas, que são desaconselhadas, devem ser especificadas na sua primeira utilização. Os parâmetros utilizados devem ser expressos em Unidades Internacionais, com indicação dos valores normais. A identificação das figuras deverá ser feita em numeração árabe, e a dos quadros ou tabelas em numeração romana.
Deve ser referenciada em numeração árabe, por ordem de aparecimento no texto. Nos artigos originais ou de revisão não há limite pré-estabelecido de referências, mas não deverão ultrapassar as 30, tanto quanto possível. Nos casos clínicos preferencialmente não devem ultrapassar as 15. As referências de comunicações pessoais e de dados não publicados serão feitas diretamente no texto, não sendo numeradas. Deverão ser feitas utilizando as abreviaturas do Index Medicus.
Revistas Científicas: relação de todos os autores se não ultrapassar os seis ou dos seis primeiros seguidos de et al, título do artigo e identificação da revista (nome, ano, volume e páginas). Exemplo: Johnson CD, Ahlquist DA. Computed tomography colonography (virtual colonoscopy): a new method for colorectal screening. Gut.1997; 112:24-8.
Livros: Nome (s) do (s) autor (es), título, cidade e nome da editora, ano de publicação e página. Exemplo: Sherlock S. Diseases of the liver and biliary system. 9th Edition. London: Blackwell Scientific Publications; 1989. p.145.
Artigos em livro: Nome (s) e iniciais do (s) autor(es) do artigo (ou capítulo); título ou número do artigo ou capítulo, nomes e iniciais dos editores, título do livro, cidade e nome da casa editora, número de edição, ano de publicação, primeira e última páginas do artigo. Exemplo: Hotz J, Goebell H. Epidemiology and pathogenesis of gastric carcinoma. In: Hotz J, Meyer H-J, Schomoll H- J, eds. Gastric carcinoma. Classification, diagnosis and therapy. 1st Edition. New York: Springer- Verlag; 1989.p.3-15.
Devem ser dactilografadas a dois espaços em folha separada e numeradas em sequência. As legendas devem ser numeradas em algarismos árabes pela sequência da citação no texto e fornecerem a informação suficiente para permitir a interpretação da figura sem necessidade de consulta do texto.
O número total máximo de figuras e quadros será de 8 para os Artigos Originais, 5 para os Casos Clínicos e Instantâneos em Coloproctologia e 1 na Carta ao Editor.
Todas as figuras e fotografias devem ser enviadas separadamente e com elevada resolução (pelo menos 300 dpi).
Os quadros devem ser enviados em folha separada, dactilografados a 2 espaços, identificados com o número de aparecimento no texto (algarismos romanos) e com um título informativo na parte superior. Na parte inferior serão colocadas todas as notas informativas (abreviaturas, significado estatístico, etc).
As provas tipográficas serão revistas pelos autores. Será claramente especificado o prazo para devolução das provas revistas. O não cumprimento do prazo implica a aceitação pelos autores da revisão das provas efetuadas pelos serviços da Revista.
The Portuguese Journal of Coloproctology publishes Original Articles, Review Articles, State of the Art, Clinical Cases and Snapshots of Coloproctology on all medical and surgical subjects related to Coloproctology, as well as Letters to the Editor. The manuscripts submitted for publication must be prepared accordingly to the "Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals – Updated 2007" elaborated by the "International Committee of Medical Journal Editors (www.icmje.org)". The articles accepted for publication will become property of the Portuguese Society of Coloproctology, and cannot be reproduced, in whole or in part, without permission of the Journal's Editorial Board. The acceptance of the original manuscripts sent for publication will be carried out after assessment performed by members of the Scientific Committee whose opinions will always be transmitted to the authors; the latter will have a period of four weeks to make the eventual proposed changes. The manuscripts received that are not in accordance to the established norms will be returned to the authors without assessment made by the Scientific Committee. All articles accepted and published in the Portuguese Journal of Coloproctology are candidates to the Best Scientific Article Award. The granting of this award began in 2016 and refers to works published in the Portuguese Journal of Coloproctology in the immediately preceding year. The Award Committee is nominated by the Editorial Board, being constituted by members of the Scientific Committee of the Portuguese Journal of Coloproctology. The annually awarded Article is revealed, and the respective Award delivered, at the Closing Session of the National Congress of Coloproctology of that same year. The Portuguese Journal of Coloproctology also accepts the full publication of abstracts of works in the field of coloproctology that were the subject of a presentation in congresses that took place in other countries.
The original manuscripts, in Portuguese or English, in Word format, accompanied by a PDF copy, must be sent by e-mail to [email protected].
All manuscripts must be accompanied by the following information or documents:
- Declaration of originality;
- Declaration of transfer ownership rights;
- Declaration on the existence of conflicts of interest;
Conflicts of interest include financial support by the biomedical industry or other commercial origins in the form of research scholarships, payment of fees for consultancy work, employment in the biomedical industry or manufacturers of equipment and/or ownership of shares of these companies. These interests must be mentioned in relation to each author. In case there are not conflicts of interest, there must be a declaration in that sense, ensuring that such applies to all authors. In case the works have been carried out with the support of a Research Scholarship granted by a Scientific Society, this fact should be mentioned.
- Declaration on the use of signed consent of the patients included in the study, when indicated;
- Approval by the local Ethics Committee;
- Approval by the National Committee of Data Protection (when justified);
- Contribution of each author to the work (study design, data analysis, manuscript elaboration and review, or others).
Submitted works must be prepared according to the regulations detailed below. All pages must be numbered. The numbering of bibliographical references, tables and charts must be made by order of appearance in the text.
Must contain:
1. Title – Must be written in Portuguese and English, and it should be concise, with no abbreviations and should not exceed 120 characters. It can include a subhead with a maximum of 45 characters.
2. Authors – The Authors must be identified in the manuscript by their full clinical name. Full identification of the unit(s), department(s) or institution(s) where the work was carried out must be made or in accordance to the affiliation of the authors. The Journal should include a list of the Authors with the following format: Surname followed by the initial(s) of the first name(s) (for instance, Silva J, Santos A, Pereira M.).
3. Sponsorships – All entities that have sponsored the work must be mentioned.
4. Correspondence – Refer to the name, institutional address and e-mail of the author to whom the correspondence should be sent.
Abstracts must be written in Portuguese and English, and should not exceed 200 words in the case of Original Articles and 120 in Clinical Cases.
Original Articles must be organised according to the following items: Introduction, Objectives, Material and Methods, Results and Conclusions.
The body text must not exceed 4000 words in Original Articles, Review Articles and State of the Art and it must not exceed 2000 words in Clinical Cases. In the case of Snapshots in Coloproctology and Letters to the Editor, the number of words should be limited to 500. In case the Letter to the Editor refers a previous article published in the Portuguese Journal of Coloproctology, it will be given the opportunity of response to its authors, being both published together.
The body text must include a reference and approval by the Ethics Committee of the Institution and the statistical methods used, where applicable. All drugs must be referred to by their generic name. References to commercial names of equipment or medical apparatuses must be accompanied by the name, city and country of the manufacturer. Abbreviations, which are discouraged, must be specified in their first use. The parameters used must be expressed in International Units, with indication of normal values. The identification of figures must be done in Arabic numerals, and tables or charts must be in Roman numerals.
It should be referenced in Arabic numerals, by order of appearance in the text. In review or original articles there is no pre-established limit of references, but they should not exceed 30, as much as possible. In clinical cases, they should preferably not exceed 15. References of personal communications and unpublished data will be made directly in the text, without numbering. They should be made using the abbreviations of the Index Medicus.
Scientific Journals: list of all authors if there are no more than six or the first six followed by et al, article title and journal identification (name, year, issue and pages). Example: Johnson CD, Ahlquist DA. Computed tomography colonography (virtual colonoscopy): a new method for colorectal screening. Gut.1997; 112:24-8.
Books: Name(s) of the author(s), title, city and name of the publisher, year of publication and page. Example: Sherlock S. Diseases of the liver and biliary system. 9th Edition. London: Blackwell Scientific Publications; 1989. p.145.
Book articles: Name(s) and initial(s) of the author(s) of the article (or chapter); title or number of the article or chapter, names and initials of the publishers, book title, city and name of the publishing house, edition number, year of publication, first and last pages of the article. Example: Hotz J, Goebell H. Epidemiology and pathogenesis of gastric carcinoma. In: Hotz J, Meyer H-J, Schomoll H- J, eds. Gastric carcinoma. Classification, diagnosis and therapy. 1st Edition. New York: Springer- Verlag; 1989.p.3-15.
Must be double-spaced on a separate sheet and numbered in sequence. Subheadings must be in Arabic numerals by the sequence of quoting in the text and must provide enough information to allow the interpretation of the figure without the need of consulting the text.
The maximum total number of figures and charts will be 8 for Original Articles, 5 for Clinical Cases and Snapshots in Coloproctology and 1 in the Letter to the Editor.
All figures and photographs must be separately sent and in high resolution (at least 300 dpi).
Charts must be sent in separate sheet, double-spaced, identified with the number of appearance in the text (Roman numerals) and with an informative title at the top. All informative notes will be placed at the bottom (abbreviations, statistical significance, etc).
Typographic proofs will be reviewed by the authors. The deadline for returning reviewed proofs must be clearly specified. Non-compliance of the deadline implies the acceptance by the authors of the reviewing of proofs carried out by services of the Journal.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
